1 00:01:29,375 --> 00:01:30,417 Internet è attivo 2 00:01:31,167 --> 00:01:32,375 Internet è attivo 3 00:02:16,542 --> 00:02:17,500 Zhang Yao 4 00:02:22,125 --> 00:02:23,583 Tua moglie sta assumendo droghe 5 00:02:23,917 --> 00:02:25,667 Si vendono anche i ristoranti 6 00:03:02,333 --> 00:03:03,083 Moglie 7 00:03:16,500 --> 00:03:18,750 Papà, voglio un pesciolino 8 00:03:19,667 --> 00:03:21,417 Alla fine ho aspettato che ti ritirassi dall'esercito 9 00:03:21,750 --> 00:03:22,875 corse oltre 10 00:03:22,875 --> 00:03:24,000 Finisci questo viaggio 11 00:03:24,000 --> 00:03:25,292 Soldi appena sufficienti per comprare una casa 12 00:03:28,042 --> 00:03:29,417 perché sta succedendo questo? 13 00:03:30,167 --> 00:03:31,375 Dov'è mia figlia? 14 00:03:34,083 --> 00:03:35,917 Due porzioni di riso di maiale alla brace, RMB 200 15 00:03:35,917 --> 00:03:36,792 grazie 16 00:03:36,792 --> 00:03:38,458 Il totale qui è quattrocentottanta yuan. 17 00:03:39,208 --> 00:03:40,292 Per favore, cammina lentamente 18 00:03:43,583 --> 00:03:44,708 Signora capo 19 00:03:44,917 --> 00:03:46,167 Hai bisogno di altri piatti? 20 00:03:46,167 --> 00:03:47,458 Bevi qualcosa con noi 21 00:03:47,708 --> 00:03:48,875 Non berrò 22 00:03:48,875 --> 00:03:50,000 Dammi un po' di faccia 23 00:03:50,000 --> 00:03:51,250 Dateci un po' di faccia 24 00:03:51,417 --> 00:03:52,208 bene 25 00:03:57,125 --> 00:03:58,333 Bere? 26 00:04:16,167 --> 00:04:17,500 Esci adesso 27 00:04:24,500 --> 00:04:25,750 mamma 28 00:04:27,333 --> 00:04:28,083 mela 29 00:04:28,333 --> 00:04:29,375 Vai a giocare 30 00:04:29,708 --> 00:04:30,958 La mamma è veloce 31 00:04:31,292 --> 00:04:32,542 Veloce, veloce, veloce 32 00:04:49,083 --> 00:04:50,333 C'è qualcuno qui? 33 00:04:50,333 --> 00:04:51,292 per favore aiutatemi 34 00:04:51,292 --> 00:04:52,833 Il bambino è stato investito da un'auto 35 00:04:52,833 --> 00:04:54,375 Vieni e aiuta 36 00:05:10,292 --> 00:05:11,167 Moglie 37 00:05:13,375 --> 00:05:14,583 Non venire. No, moglie. 38 00:05:14,792 --> 00:05:16,042 Non ce n'è bisogno 39 00:05:16,708 --> 00:05:17,417 Torna indietro 40 00:05:17,625 --> 00:05:19,250 Se mi disintossico con te, andrà tutto bene. 41 00:05:19,875 --> 00:05:20,875 Inutile 42 00:05:22,542 --> 00:05:23,875 Una volta che prendi la droga 43 00:05:24,875 --> 00:05:26,875 Non posso smettere per il resto della mia vita. 44 00:05:26,875 --> 00:05:28,542 Non ho più una figlia 45 00:05:28,792 --> 00:05:30,458 Per favore, potresti smetterla di trattarmi così? 46 00:05:31,792 --> 00:05:33,083 Mi dispiace Apple 47 00:05:34,542 --> 00:05:35,458 mi dispiace per te 48 00:05:44,667 --> 00:05:46,292 Vieni e salva le persone 49 00:05:46,292 --> 00:05:47,583 qualcuno è stato colpito 50 00:05:47,583 --> 00:05:48,958 Qualcuno sta arrivando 51 00:06:25,417 --> 00:06:26,750 Venendo 52 00:06:27,583 --> 00:06:29,083 Venendo qui, arrivando 53 00:11:04,000 --> 00:11:05,417 Non muoverti 54 00:11:05,542 --> 00:11:06,833 Non sparare 55 00:11:22,792 --> 00:11:23,958 lasciami andare 56 00:11:24,417 --> 00:11:25,625 Sii onesto 57 00:11:26,208 --> 00:11:27,208 Un signore 58 00:11:33,792 --> 00:11:36,417 Il direttore ha detto che questo lotto di merce appartiene a Mu Kun. 59 00:11:40,167 --> 00:11:42,375 Basta prendere due pacchi e seguire il processo. 60 00:11:42,750 --> 00:11:44,583 Dove sono le informazioni sul figlio di Mu Kun? 61 00:11:48,875 --> 00:11:49,625 Vai veloce 62 00:11:52,250 --> 00:11:53,167 Sbrigati 63 00:11:53,333 --> 00:11:54,208 Sii onesto 64 00:11:54,458 --> 00:11:55,250 Anna 65 00:11:55,250 --> 00:11:56,875 Cosa mangerai per cena stasera? 66 00:12:01,875 --> 00:12:03,042 Sii onesto 67 00:12:44,958 --> 00:12:46,042 In questo modo, per favore 68 00:12:46,042 --> 00:12:47,250 Signor Hertha 69 00:12:50,042 --> 00:12:53,833 Il direttore Anpei mi ha ordinato di restituirlo. 70 00:12:56,750 --> 00:12:58,875 Il figlio del presidente Mu 71 00:12:58,875 --> 00:13:00,250 chiamato Sawang 72 00:13:00,250 --> 00:13:01,958 Questa è l'informazione 73 00:13:03,667 --> 00:13:04,708 Altri sono all'estero 74 00:13:04,708 --> 00:13:06,500 Mi spiace, l'indagine è durata molto tempo. 75 00:13:09,792 --> 00:13:11,542 Per favore, dillo al direttore 76 00:13:11,542 --> 00:13:12,625 Grazie per il tuo duro lavoro 77 00:13:13,000 --> 00:13:13,917 grazie 78 00:13:15,417 --> 00:13:16,500 Allora prima mi congederò. 79 00:13:26,500 --> 00:13:28,792 L'effetto di questa operazione è molto buono 80 00:13:28,792 --> 00:13:30,583 Devi riposarti bene 81 00:13:34,625 --> 00:13:35,333 Zio Kun 82 00:13:35,458 --> 00:13:36,500 La persona è stata ritrovata 83 00:13:43,333 --> 00:13:44,625 Dov'è? 84 00:13:44,625 --> 00:13:45,417 nelle Filippine 85 00:13:46,250 --> 00:13:47,042 informazioni 86 00:13:47,042 --> 00:13:48,042 Confronta con il DNA 87 00:13:48,042 --> 00:13:48,792 Nessun problema 88 00:13:48,792 --> 00:13:49,667 il suo nome 89 00:13:49,917 --> 00:13:50,708 chiamato Sawang 90 00:13:58,042 --> 00:13:58,958 bene 91 00:13:59,542 --> 00:14:01,125 finalmente l'ho trovato 92 00:14:01,542 --> 00:14:03,250 dalla sua nascita ad oggi 93 00:14:04,625 --> 00:14:07,083 Non l'ho mai nemmeno visto 94 00:14:07,292 --> 00:14:09,042 Avanti veloce di oltre quarant'anni 95 00:14:09,042 --> 00:14:10,042 davvero 96 00:14:10,042 --> 00:14:11,875 Mi dispiace per la loro madre e il figlio 97 00:14:12,583 --> 00:14:13,500 Hertha 98 00:14:14,125 --> 00:14:15,583 Riportamelo da me 99 00:14:15,917 --> 00:14:16,917 Zio Kun 100 00:14:17,125 --> 00:14:18,708 in base alla tua condizione fisica 101 00:14:18,875 --> 00:14:20,583 Devi essere mentalmente preparato 102 00:14:22,750 --> 00:14:23,667 vai 103 00:14:23,875 --> 00:14:24,917 Vai veloce 104 00:14:25,375 --> 00:14:28,292 Shawan è un criminale estremamente pericoloso. 105 00:14:28,292 --> 00:14:31,125 Attualmente è detenuto nel carcere più caotico delle Filippine 106 00:14:32,333 --> 00:14:33,833 non c'è ordine lì 107 00:14:34,083 --> 00:14:35,125 nessuna legge 108 00:14:36,208 --> 00:14:39,208 Ogni criminale è un essere malvagio 109 00:14:41,333 --> 00:14:42,833 Quando Shawang aveva dieci anni 110 00:14:42,833 --> 00:14:44,792 Sua madre è morta di grave malattia 111 00:14:45,542 --> 00:14:46,958 vive per strada 112 00:14:46,958 --> 00:14:48,292 Mi sono unito a una banda 113 00:14:50,583 --> 00:14:51,792 Diciannove anni 114 00:14:51,792 --> 00:14:53,500 È diventato il capo di una banda 115 00:15:12,833 --> 00:15:14,208 Può vivere fino ad oggi 116 00:15:14,208 --> 00:15:15,667 Non è fortuna 117 00:15:16,000 --> 00:15:17,958 Ma più spietato di altri 118 00:15:32,250 --> 00:15:33,583 per lui 119 00:15:33,583 --> 00:15:35,625 Omicidi e incendi dolosi sono all'ordine del giorno 120 00:15:35,875 --> 00:15:36,792 Si dice 121 00:15:36,875 --> 00:15:38,417 Mangiava persino le persone 122 00:15:47,292 --> 00:15:48,625 Non mi interessa cosa usi 123 00:15:48,625 --> 00:15:50,292 che tipo di metodo 124 00:15:51,375 --> 00:15:53,167 portamelo da me 125 00:15:53,792 --> 00:15:54,625 Stai tranquillo 126 00:15:55,208 --> 00:15:56,583 Me ne occuperò subito 127 00:17:26,292 --> 00:17:28,292 portarlo via 128 00:18:27,125 --> 00:18:28,708 213315 129 00:18:28,708 --> 00:18:30,750 Qualcuno ti tira fuori di prigione su cauzione 130 00:18:58,167 --> 00:18:59,958 uccidere 131 00:21:11,917 --> 00:21:12,708 Stai bene? 132 00:21:14,542 --> 00:21:15,750 Vengono dall'Hertha 133 00:21:16,083 --> 00:21:16,875 Sì 134 00:21:17,583 --> 00:21:18,833 Così ansioso di uccidermi 135 00:21:18,958 --> 00:21:20,167 Sembra molto ambizioso 136 00:21:20,333 --> 00:21:21,583 Ma dobbiamo tenere l’Hertha 137 00:21:21,708 --> 00:21:22,958 Nel caso in cui il piano cambi 138 00:21:23,167 --> 00:21:23,875 Usa semplicemente la sua ambizione 139 00:21:23,875 --> 00:21:25,625 fomentare conflitti interni al Gruppo M Moser 140 00:21:27,708 --> 00:21:28,833 Stiamo per arrivare a Mancheng 141 00:21:29,042 --> 00:21:30,000 Aspetta che il piano abbia inizio 142 00:21:30,375 --> 00:21:31,583 Non si può tornare indietro 143 00:21:31,792 --> 00:21:32,958 Ci hai pensato bene? 144 00:21:34,750 --> 00:21:36,583 Da quando sono morte mia moglie e mia figlia 145 00:21:37,583 --> 00:21:38,875 Non posso guardare indietro 146 00:21:40,542 --> 00:21:41,375 Dov'è tuo zio? 147 00:21:41,583 --> 00:21:42,417 Cosa dovrebbe fare? 148 00:21:44,750 --> 00:21:46,125 Ho contattato la Commissione nazionale per il controllo degli stupefacenti 149 00:21:46,125 --> 00:21:47,167 Mi sono messo in contatto 150 00:21:47,333 --> 00:21:48,375 non importa chi 151 00:21:48,625 --> 00:21:50,125 Finché abbiamo prove sufficienti 152 00:21:50,583 --> 00:21:51,875 Lo prenderò sicuramente 153 00:21:53,833 --> 00:21:55,083 Dopo essere arrivato a Mancheng 154 00:21:55,125 --> 00:21:56,750 Devi interpretare il ruolo del figlio di Mu Kun il prima possibile 155 00:21:56,958 --> 00:21:58,500 Guadagna la loro fiducia il prima possibile 156 00:21:59,042 --> 00:22:00,000 bene 157 00:22:01,083 --> 00:22:02,083 Giusto 158 00:22:04,250 --> 00:22:05,458 Il nome di quest'uomo è Balai 159 00:22:05,458 --> 00:22:07,417 Ha derubato un lotto di beni di Mu Kun qualche tempo fa 160 00:22:07,500 --> 00:22:09,292 Ho trovato prima la persona 161 00:22:09,542 --> 00:22:11,708 Mu Kun ti aiuterà a organizzare un banchetto di ricevimento stasera 162 00:22:12,000 --> 00:22:13,917 Saranno presenti tutte le persone importanti del gruppo 163 00:22:14,083 --> 00:22:15,958 Menzionerò Balai davanti a tutti 164 00:22:16,125 --> 00:22:17,750 Devi prendere l'iniziativa per risolverlo 165 00:22:17,958 --> 00:22:19,792 Questa è la tua occasione per prendere piede. 166 00:22:20,292 --> 00:22:21,875 Stai solo attento con il resto. 167 00:22:56,208 --> 00:22:57,500 L'hai visto? 168 00:22:58,167 --> 00:23:00,125 Un piccolo capitano antidroga 169 00:23:00,708 --> 00:23:02,875 Solo perché è il nipote di An Pei 170 00:23:03,125 --> 00:23:04,083 Osate semplicemente affrontarci 171 00:23:04,083 --> 00:23:05,375 Né grande né piccolo 172 00:23:06,583 --> 00:23:08,458 Quindi 173 00:23:09,875 --> 00:23:11,792 I parenti sono parenti 174 00:23:11,792 --> 00:23:13,625 Nessuno può fare paragoni 175 00:23:14,667 --> 00:23:15,958 E allora? 176 00:23:16,875 --> 00:23:18,417 Le persone sono le più importanti 177 00:23:19,292 --> 00:23:21,125 È conoscere la tua posizione 178 00:23:25,750 --> 00:23:27,083 Capisco 179 00:23:27,458 --> 00:23:28,875 capisci? 180 00:23:40,542 --> 00:23:41,542 Lo zio è dentro 181 00:23:48,708 --> 00:23:49,708 Ti ha colpito di nuovo 182 00:23:51,458 --> 00:23:52,708 Ho detto io stesso la cosa sbagliata 183 00:23:53,208 --> 00:23:54,250 Non ha niente a che fare con lui 184 00:23:54,708 --> 00:23:55,917 Ma ha qualcosa a che fare con me 185 00:24:02,500 --> 00:24:03,458 Fratello 186 00:24:04,583 --> 00:24:06,333 Ho sentito di tuo figlio 187 00:24:06,667 --> 00:24:08,542 Non sembra essere facile disciplinare. 188 00:24:13,042 --> 00:24:16,667 Sembra qualcosa che mio figlio farebbe 189 00:24:17,583 --> 00:24:18,417 tu 190 00:24:18,542 --> 00:24:20,333 Voglio davvero l'intero gruppo 191 00:24:20,750 --> 00:24:21,750 passaglielo 192 00:24:25,208 --> 00:24:26,625 Non preoccuparti di questo 193 00:24:26,625 --> 00:24:27,958 non importa in futuro 194 00:24:28,417 --> 00:24:30,708 Chi sedeva nella mia posizione attuale? 195 00:24:31,167 --> 00:24:32,958 Sicuramente non influenzerà 196 00:24:32,958 --> 00:24:34,500 cooperazione tra di noi 197 00:24:35,917 --> 00:24:37,583 D'ora in poi, tuo zio 198 00:24:38,042 --> 00:24:40,542 Devi ancora aiutarmi a prendermi cura di lui 199 00:24:42,500 --> 00:24:43,667 Non preoccuparti 200 00:24:46,042 --> 00:24:47,625 non preoccuparti 201 00:25:12,042 --> 00:25:13,250 tu sei sawan 202 00:25:53,458 --> 00:25:54,833 Le persone sono le più importanti 203 00:25:54,833 --> 00:25:56,542 È conoscere la tua posizione 204 00:25:57,042 --> 00:25:58,208 Capisco 205 00:25:58,667 --> 00:25:59,708 capisci? 206 00:26:00,958 --> 00:26:02,542 Ho appena inviato un ordine 207 00:26:02,750 --> 00:26:03,750 Persone che vogliono uccidermi 208 00:26:04,833 --> 00:26:06,542 Questo è il telefono che ho usato 209 00:26:09,042 --> 00:26:09,875 Vuoi uccidermi 210 00:26:11,292 --> 00:26:11,792 non io 211 00:26:37,833 --> 00:26:39,333 Va bene 212 00:26:44,125 --> 00:26:45,167 Ampère 213 00:26:45,792 --> 00:26:47,333 Prima vai nella stanza degli ospiti per riposarti 214 00:26:47,333 --> 00:26:48,750 dammi un po' di tempo 215 00:26:57,708 --> 00:26:58,667 sawan 216 00:26:59,208 --> 00:27:00,250 Vieni su 217 00:27:12,625 --> 00:27:13,958 Così omicida 218 00:27:13,958 --> 00:27:15,667 Devi essere mio padre 219 00:27:19,042 --> 00:27:21,458 Per prima cosa portate il giovane maestro sul retro a lavarsi. 220 00:27:21,458 --> 00:27:22,500 In questo modo, per favore 221 00:27:42,750 --> 00:27:44,542 Prendiamoci cura prima della ferita 222 00:27:44,542 --> 00:27:46,125 Aiutarti a catturare il vento di notte 223 00:27:47,792 --> 00:27:48,708 per favore 224 00:28:15,958 --> 00:28:18,042 L'ho fatto semplicemente perché non avevo altra scelta che farlo 225 00:28:18,958 --> 00:28:20,417 Non ci ho pensato 226 00:28:20,667 --> 00:28:22,542 Wing Taihui ha inviato delle persone ad uccidere Shawang 227 00:28:22,958 --> 00:28:24,083 Le persone che ho mandato 228 00:28:24,083 --> 00:28:25,167 Anche tutti morti 229 00:28:26,750 --> 00:28:28,250 Sai chi sono 230 00:28:28,792 --> 00:28:30,333 Se lo zio Kun vuole incolpare me 231 00:28:30,625 --> 00:28:31,833 Non ho niente da dire 232 00:28:32,208 --> 00:28:33,667 Spetta tutto allo zio Kun gestirlo 233 00:28:44,458 --> 00:28:45,458 Capisco 234 00:28:46,208 --> 00:28:47,333 Capisco 235 00:28:48,375 --> 00:28:49,625 Troppo ambizioso 236 00:28:49,625 --> 00:28:51,458 Non è una buona cosa per nessuno 237 00:28:51,875 --> 00:28:52,958 Hertha 238 00:28:53,833 --> 00:28:55,417 Il futuro del gruppo 239 00:28:55,625 --> 00:28:56,875 Conto ancora su di te 240 00:28:57,083 --> 00:28:58,375 Sei in una posizione elevata 241 00:28:59,042 --> 00:29:01,708 Sii più misurato in quello che farai in futuro 242 00:29:02,792 --> 00:29:03,625 Capito 243 00:29:06,208 --> 00:29:07,750 nel mio cuore 244 00:29:08,750 --> 00:29:10,667 In effetti, tu e Shawang 245 00:29:10,750 --> 00:29:13,292 Voi due siete le mie persone più care 246 00:29:13,667 --> 00:29:16,667 Non te lo permetterò mai 247 00:29:16,958 --> 00:29:19,292 subire alcun danno 248 00:29:19,292 --> 00:29:20,708 capisci? 249 00:29:23,667 --> 00:29:24,542 Capito 250 00:29:28,250 --> 00:29:29,292 Torno indietro prima 251 00:29:48,000 --> 00:29:49,792 L'ultimo rapporto di Sawan sul DNA 252 00:30:01,708 --> 00:30:03,042 benvenuti a tutti 253 00:30:03,042 --> 00:30:05,833 vieni alla mia festa di famiglia 254 00:30:06,833 --> 00:30:09,000 È venuto oggi 255 00:30:09,000 --> 00:30:11,083 Sono tutti membri della mia famiglia da molti anni 256 00:30:11,250 --> 00:30:12,458 qui 257 00:30:12,917 --> 00:30:15,542 Voglio annunciare una cosa molto importante 258 00:30:16,542 --> 00:30:18,917 ho trovato mio figlio 259 00:30:18,917 --> 00:30:20,458 sawan 260 00:30:24,958 --> 00:30:28,083 Shawang è appena tornato a Mancheng 261 00:30:30,292 --> 00:30:31,750 in futuro 262 00:30:31,958 --> 00:30:34,125 lo spero tanto 263 00:30:34,542 --> 00:30:36,833 Tutti possono essere come 264 00:30:37,292 --> 00:30:39,542 Prenditi cura di me 265 00:30:39,792 --> 00:30:41,875 Prenditi cura di lui 266 00:30:47,833 --> 00:30:49,167 Questo amuleto 267 00:30:49,167 --> 00:30:51,250 molto importante per me 268 00:30:52,250 --> 00:30:53,208 Ora 269 00:30:53,208 --> 00:30:55,292 Papà vuole dartelo 270 00:30:55,833 --> 00:30:57,542 spero che possa farlo anche tu 271 00:30:57,958 --> 00:31:00,250 Possa tu essere sempre al sicuro 272 00:31:19,375 --> 00:31:22,750 Rispetto per la salute 273 00:31:28,417 --> 00:31:29,417 sawan 274 00:31:30,083 --> 00:31:31,958 Quando eri a Filadelfia 275 00:31:31,958 --> 00:31:34,000 Come gestisci la tua attività? 276 00:31:38,083 --> 00:31:41,167 Guadagni un sacco di soldi vendendo eroina. 277 00:31:41,333 --> 00:31:43,292 Ma il rischio è alto 278 00:31:43,375 --> 00:31:45,792 I nostri nuovi prodotti non presentano questo rischio 279 00:31:45,917 --> 00:31:48,625 Facile da nascondere e trasferire 280 00:31:48,792 --> 00:31:51,208 Conosci i giovani di oggi 281 00:31:51,458 --> 00:31:53,542 ne vogliono di più nuovi 282 00:31:53,875 --> 00:31:55,083 Più fresco 283 00:31:55,333 --> 00:31:59,875 Sono le nostre future banche 284 00:32:01,083 --> 00:32:02,250 Anche questo è 285 00:32:03,083 --> 00:32:05,583 la nostra nuova direzione 286 00:32:06,417 --> 00:32:08,000 buona idea 287 00:32:12,625 --> 00:32:13,667 Presidente 288 00:32:14,500 --> 00:32:16,750 Abbiamo trovato la persona che ha rubato la tua merce. 289 00:32:17,208 --> 00:32:18,125 cosa 290 00:32:18,208 --> 00:32:19,708 Oggi 291 00:32:19,875 --> 00:32:22,083 Ci sono ancora persone a Mancheng che osano rubare i suoi beni 292 00:32:22,417 --> 00:32:23,625 Sei divertente? 293 00:32:23,875 --> 00:32:25,333 Sono un gruppo di spacciatori provenienti dalle Filippine. 294 00:32:25,542 --> 00:32:27,000 Assunzione di droga e vendita di droga 295 00:32:27,167 --> 00:32:28,542 Il leader si chiama Balai 296 00:32:28,833 --> 00:32:30,125 Adesso mi nascondo nell'edificio buio 297 00:32:30,375 --> 00:32:31,083 Hertha 298 00:32:31,083 --> 00:32:32,625 Prenditi cura di questa faccenda 299 00:32:32,625 --> 00:32:33,792 Non ce n'è bisogno, lo farò 300 00:32:34,000 --> 00:32:35,083 In termini di edificio nero 301 00:32:35,083 --> 00:32:35,708 troppo pericoloso 302 00:32:35,708 --> 00:32:37,208 Andrò domani 303 00:32:37,333 --> 00:32:38,125 Hertha 304 00:32:38,333 --> 00:32:39,875 Manda qualcuno a seguirlo per proteggerlo 305 00:32:40,125 --> 00:32:41,458 Non avere incidenti 306 00:32:42,333 --> 00:32:44,083 Saluti a tutti 307 00:32:44,083 --> 00:32:45,625 Saluti 308 00:32:55,792 --> 00:32:56,458 Cosa c'è che non va? 309 00:32:57,083 --> 00:32:58,083 questi anni 310 00:32:59,417 --> 00:33:01,042 Ti stavo cercando 311 00:33:01,042 --> 00:33:02,208 e tua madre 312 00:33:02,750 --> 00:33:05,208 Mi dispiace per voi, madre e figlio 313 00:33:05,208 --> 00:33:06,542 Mi sento in colpa 314 00:33:12,208 --> 00:33:14,167 Come si diventa un signore della droga? 315 00:33:15,875 --> 00:33:17,208 Di cosa ti senti in colpa? 316 00:33:18,625 --> 00:33:20,625 Vivo semplicemente nelle fogne 317 00:33:21,083 --> 00:33:21,792 a volte 318 00:33:22,125 --> 00:33:23,375 Lotta per il cibo con cani selvatici 319 00:33:23,750 --> 00:33:25,167 O quando ti svegli 320 00:33:25,500 --> 00:33:27,042 Ci sono altre persone morte in giro 321 00:33:27,125 --> 00:33:28,375 Non è proprio questo? 322 00:33:28,500 --> 00:33:29,917 Viveva nelle fogne 323 00:33:29,917 --> 00:33:31,917 Tutti sono così 324 00:33:34,417 --> 00:33:35,417 Ma 325 00:33:35,542 --> 00:33:37,500 Mi fai uscire di prigione 326 00:33:38,208 --> 00:33:40,125 Sono venuto qui appositamente anche per vederti per l'ultima volta 327 00:33:40,375 --> 00:33:41,208 Ti vedo 328 00:33:41,375 --> 00:33:42,833 Quasi morto 329 00:33:43,375 --> 00:33:45,667 Non sai nemmeno se riuscirai a sopravvivere al Water Splashing Festival. 330 00:33:46,167 --> 00:33:47,625 Allora tutti saranno pari. 331 00:33:48,542 --> 00:33:49,500 Questo è tutto 332 00:33:52,833 --> 00:33:53,792 aspetta un attimo 333 00:33:54,458 --> 00:33:55,375 sawan 334 00:33:55,542 --> 00:33:57,500 resta con me 335 00:33:58,333 --> 00:33:59,250 lo sai 336 00:33:59,250 --> 00:34:01,083 Non ho molto tempo 337 00:34:01,958 --> 00:34:04,792 Mi è dispiaciuto per te in tutti questi anni 338 00:34:05,417 --> 00:34:07,833 Quindi voglio fare del mio meglio per ripagare 339 00:34:08,917 --> 00:34:10,625 Pensi di potertelo permettere? 340 00:34:11,417 --> 00:34:12,583 credimi 341 00:34:12,833 --> 00:34:15,375 Papà ti darà sicuramente una spiegazione soddisfacente 342 00:34:58,333 --> 00:34:59,250 togliti di mezzo 343 00:35:00,542 --> 00:35:01,708 rotolo 344 00:37:08,875 --> 00:37:10,208 Balai 345 00:37:12,875 --> 00:37:14,000 chi sei? 346 00:37:17,792 --> 00:37:19,250 Due tigri che calpestano le ortensie 347 00:37:19,458 --> 00:37:20,625 proprietario del carico 348 00:37:43,375 --> 00:37:44,917 Metti la pistola nella borsa 349 00:39:15,875 --> 00:39:16,958 Grande fratello 350 00:39:17,042 --> 00:39:19,125 Non sapevo che fosse di Mu Kun prima di prenderlo. 351 00:39:19,250 --> 00:39:20,500 dammi una via d'uscita 352 00:39:20,875 --> 00:39:22,292 Ti aiuto a guadagnare di più 353 00:39:23,500 --> 00:39:25,208 Posso aiutarti con le cose 354 00:39:26,708 --> 00:39:27,875 fare qualsiasi cosa 355 00:39:43,417 --> 00:39:44,000 Zio Kun 356 00:39:44,000 --> 00:39:44,792 Non preoccuparti 357 00:39:45,583 --> 00:39:46,958 Ho delle persone che lo proteggono 358 00:39:52,042 --> 00:39:53,042 Sono tornato 359 00:39:56,708 --> 00:39:57,542 Vieni 360 00:40:12,792 --> 00:40:13,750 Entra 361 00:40:20,833 --> 00:40:22,500 Il lotto di merce che ci è stato derubato 362 00:40:22,875 --> 00:40:23,750 E' qui 363 00:40:26,000 --> 00:40:26,917 Dov'è la mia gente? 364 00:40:27,083 --> 00:40:28,708 La tua gente è qui per salvarmi 365 00:40:28,708 --> 00:40:29,667 Picchiato a morte 366 00:40:29,708 --> 00:40:30,792 Ero così commosso in quel momento 367 00:40:30,792 --> 00:40:32,000 Ho quasi pianto 368 00:40:32,167 --> 00:40:33,167 Balai 369 00:40:33,708 --> 00:40:35,375 È stato lui a rubare quella partita di merce. 370 00:40:35,667 --> 00:40:36,917 Ma sono stato ispirato 371 00:40:37,083 --> 00:40:37,917 adesso lui 372 00:40:38,417 --> 00:40:39,375 Fanculo con me 373 00:40:51,500 --> 00:40:52,417 Hertha 374 00:41:00,792 --> 00:41:03,917 Shawang questa volta non solo ha recuperato la merce rubata, 375 00:41:04,500 --> 00:41:07,292 Abbiamo anche trasformato l'altra parte in una delle nostre 376 00:41:08,667 --> 00:41:10,125 Questa è la sua capacità 377 00:41:11,042 --> 00:41:12,000 sawan 378 00:41:12,000 --> 00:41:13,542 Acquisisci familiarità con l'attività 379 00:41:13,542 --> 00:41:15,500 Farai qualcosa per papà d'ora in poi? 380 00:41:17,708 --> 00:41:19,458 Non hai iniziato a farlo? 381 00:41:19,583 --> 00:41:21,250 Hai le allucinazioni? 382 00:41:29,125 --> 00:41:30,250 Rallentare. Rallentare. 383 00:41:31,500 --> 00:41:32,625 cancello aperto 384 00:41:36,375 --> 00:41:36,833 Ehi, ehi 385 00:41:36,833 --> 00:41:37,750 Qualcuno Qualcuno 386 00:41:37,833 --> 00:41:38,542 stai bene? 387 00:41:38,542 --> 00:41:39,458 Nessun problema 388 00:41:43,917 --> 00:41:44,667 togliti di mezzo 389 00:41:44,667 --> 00:41:45,917 Cedi il passo 390 00:41:46,833 --> 00:41:47,708 Arrivato Arrivato 391 00:41:47,917 --> 00:41:48,750 Arrivato Arrivato 392 00:41:56,083 --> 00:41:56,875 Balla Balla 393 00:41:58,125 --> 00:41:59,208 Va bene, va bene, va bene 394 00:41:59,417 --> 00:42:00,000 Va bene 395 00:42:02,542 --> 00:42:03,167 Ciao 396 00:42:03,958 --> 00:42:04,833 Ciao 397 00:42:04,833 --> 00:42:05,500 per favore 398 00:42:08,167 --> 00:42:11,792 Ora è il momento di mescolare insieme la polpa di papavero e le spezie 399 00:42:12,000 --> 00:42:14,875 Quindi filtra l'umidità 400 00:42:15,125 --> 00:42:16,958 Invialo a casa sua per l'elaborazione 401 00:42:16,958 --> 00:42:19,000 La cosa più importante è la parte dell'etichetta 402 00:42:41,500 --> 00:42:42,542 capo villaggio 403 00:42:43,125 --> 00:42:44,958 I nostri campi di papavero coprono 404 00:42:44,958 --> 00:42:46,333 E' tutto? 405 00:42:46,792 --> 00:42:48,208 Non solo questi 406 00:42:48,208 --> 00:42:50,208 E il davanti 407 00:42:50,208 --> 00:42:52,125 Quelle due colline 408 00:42:53,958 --> 00:42:55,750 ciao amico mio 409 00:42:56,167 --> 00:42:57,458 questo è per te 410 00:43:00,125 --> 00:43:01,417 Eeeek!!! d'oro 411 00:43:18,458 --> 00:43:19,917 Ricevimento della merce 412 00:43:28,000 --> 00:43:29,333 È difficile essere poveri 413 00:43:30,167 --> 00:43:31,167 aprire la porta 414 00:44:37,125 --> 00:44:38,042 alzarsi 415 00:44:38,250 --> 00:44:39,125 Di' che ti piace 416 00:44:42,417 --> 00:44:43,125 Va bene 417 00:44:53,917 --> 00:44:54,667 Andu 418 00:44:54,667 --> 00:44:55,458 indietro 419 00:44:55,458 --> 00:44:57,083 Versami un bicchiere di vino 420 00:45:15,083 --> 00:45:15,833 Andu 421 00:45:17,042 --> 00:45:18,208 pensi 422 00:45:18,208 --> 00:45:19,375 Lo zio è molto cattivo 423 00:45:21,583 --> 00:45:22,458 Giusto 424 00:45:22,667 --> 00:45:23,708 Te lo dico 425 00:45:24,000 --> 00:45:25,083 Ricorda 426 00:45:25,167 --> 00:45:26,125 L'uomo 427 00:45:26,750 --> 00:45:27,958 nessuna distinzione tra buono e cattivo 428 00:45:29,083 --> 00:45:30,458 Distinguere solo tra forte e debole 429 00:45:31,458 --> 00:45:32,542 Solo tu 430 00:45:32,750 --> 00:45:33,708 abbastanza forte 431 00:45:33,750 --> 00:45:34,625 chiunque 432 00:45:35,583 --> 00:45:36,542 Va tutto bene 433 00:45:36,625 --> 00:45:37,792 Calpestato sotto i tuoi piedi 434 00:45:39,125 --> 00:45:40,000 Vieni 435 00:45:40,792 --> 00:45:41,583 quello 436 00:45:42,375 --> 00:45:43,250 chiamato Nancy 437 00:45:43,958 --> 00:45:44,750 Vieni su 438 00:45:45,250 --> 00:45:46,667 Chiedile di venire e giocare insieme 439 00:45:55,917 --> 00:45:57,000 Ti chiama 440 00:46:10,125 --> 00:46:11,375 hai il diritto di scegliere 441 00:46:14,750 --> 00:46:17,542 Mio padre è un poliziotto caduto in disgrazia a causa dell'abuso di droga. 442 00:46:21,125 --> 00:46:23,000 Sai di essere gravato di notorietà 443 00:46:23,000 --> 00:46:24,667 Ti senti come un senzatetto? 444 00:46:27,625 --> 00:46:29,458 Tuo zio può proteggermi 445 00:46:32,625 --> 00:46:33,750 Lui ti protegge 446 00:46:35,458 --> 00:46:37,458 Ti ha mai visto come persona? 447 00:46:38,583 --> 00:46:40,125 Le donne intorno a lui sono tutti i suoi giocattoli 448 00:46:40,125 --> 00:46:41,167 non lo sai 449 00:46:42,333 --> 00:46:44,042 Non potevo proteggerla allora 450 00:46:44,750 --> 00:46:47,000 Ma adesso voglio, voglio anche qualcuno che mi protegga 451 00:46:53,792 --> 00:46:54,792 stai bene? 452 00:47:24,333 --> 00:47:25,625 Per favore, non lo voglio 453 00:47:26,542 --> 00:47:28,417 Non lo voglio 454 00:48:14,375 --> 00:48:15,208 Un signore 455 00:48:15,417 --> 00:48:17,458 Queste sono le informazioni criminali del Gruppo M Moser 456 00:48:18,375 --> 00:48:19,583 Il luogo dove viene prodotto il veleno 457 00:48:20,500 --> 00:48:21,625 Il processo del traffico di droga 458 00:48:23,083 --> 00:48:24,583 Informazioni su funzionari corrotti 459 00:48:25,750 --> 00:48:27,500 Tutte le prove che ho raccolto sono qui. 460 00:48:28,292 --> 00:48:30,000 La malattia di Mu Kun sta peggiorando 461 00:48:31,500 --> 00:48:32,750 Quando potremo chiudere la rete? 462 00:48:33,750 --> 00:48:34,375 Non ancora 463 00:48:36,375 --> 00:48:38,208 Ho scoperto che Mu Kun ha un caveau privato 464 00:48:38,375 --> 00:48:40,000 Ci sono molti soldi della droga nascosti lì dentro. 465 00:48:40,250 --> 00:48:41,833 Dobbiamo trovare un modo per trovarlo 466 00:48:42,042 --> 00:48:44,083 E, cosa più importante, per proteggere se stesso, Mu Kun 467 00:48:44,167 --> 00:48:45,917 Possiede una copia del Gruppo M Moser 468 00:48:45,917 --> 00:48:47,833 Prove di corruzione di tutti i funzionari governativi 469 00:48:48,292 --> 00:48:49,583 Dobbiamo trovare le prove 470 00:48:49,750 --> 00:48:51,417 Solo allora potranno essere sradicati 471 00:48:52,542 --> 00:48:54,958 E finché Anpei avrà ancora a cuore il Gruppo M Moser, 472 00:48:55,500 --> 00:48:56,667 Non è facile per me fare qualsiasi cosa 473 00:48:58,042 --> 00:48:59,125 allora cosa dovremmo fare? 474 00:48:59,417 --> 00:49:00,542 fai un altro spettacolo 475 00:49:01,958 --> 00:49:03,208 iniziare una guerra 476 00:49:15,708 --> 00:49:16,708 Siediti 477 00:49:18,208 --> 00:49:19,000 Mangia qualcosa 478 00:49:19,375 --> 00:49:20,083 Non di più 479 00:49:20,500 --> 00:49:21,417 Ho mangiato 480 00:49:21,583 --> 00:49:22,292 Come desideri 481 00:49:22,458 --> 00:49:23,292 Davvero non provarci 482 00:49:23,708 --> 00:49:24,792 questo ristorante 483 00:49:24,917 --> 00:49:26,250 È il più famoso di Mancheng 484 00:49:26,375 --> 00:49:27,500 lo so 485 00:49:27,917 --> 00:49:29,292 Ho guidato questo posto 486 00:49:30,042 --> 00:49:32,083 Ho sentito che stai bene ultimamente 487 00:49:32,167 --> 00:49:33,125 Hertha 488 00:49:33,250 --> 00:49:34,958 Il tutto è inferiore. 489 00:49:35,583 --> 00:49:37,500 Tuo padre dovrebbe essere molto contento, vero? 490 00:49:37,500 --> 00:49:38,875 Mio padre me lo dice spesso 491 00:49:39,375 --> 00:49:41,333 Ti deve tutto oggi 492 00:49:42,042 --> 00:49:44,042 Quindi siamo tutti una famiglia 493 00:49:44,958 --> 00:49:46,625 Visto che siamo una famiglia 494 00:49:47,000 --> 00:49:48,250 Non dirò altre parole educate. 495 00:49:48,250 --> 00:49:49,167 Naturalmente 496 00:49:49,167 --> 00:49:51,333 C'è qualcosa per cui hai bisogno di aiuto? 497 00:49:51,542 --> 00:49:53,167 Parla e basta 498 00:49:55,000 --> 00:49:57,250 L’utile netto mensile del nostro gruppo 499 00:49:57,250 --> 00:49:58,833 ti darò il 40% 500 00:49:59,000 --> 00:50:00,125 Penso che sia troppo 501 00:50:01,042 --> 00:50:02,125 10% da ora in poi 502 00:50:02,542 --> 00:50:03,917 Pensi che sia buono o no? 503 00:50:08,708 --> 00:50:10,333 È questo che intendeva tuo padre? 504 00:50:11,000 --> 00:50:13,000 Le mie parole non avevano abbastanza peso? 505 00:50:13,250 --> 00:50:14,333 Sawan 506 00:50:16,000 --> 00:50:18,375 Tuo padre ed io lavoriamo insieme da decenni 507 00:50:18,583 --> 00:50:20,958 Non spetta a te decidere. 508 00:50:21,542 --> 00:50:22,333 Oggi 509 00:50:23,000 --> 00:50:25,042 Penso solo che tu sia ignorante 510 00:50:25,375 --> 00:50:26,917 A proposito, torna indietro e chiedi a tuo padre 511 00:50:28,250 --> 00:50:29,958 Come parlare agli anziani 512 00:50:30,250 --> 00:50:31,250 aspetta un attimo 513 00:50:33,875 --> 00:50:34,917 Leggi questo prima 514 00:50:40,125 --> 00:50:41,417 Per favore, lasciami vivere 515 00:50:41,417 --> 00:50:43,250 Senza vergogna 516 00:50:44,292 --> 00:50:45,292 Smaltire il corpo 517 00:50:46,375 --> 00:50:47,625 mi minacci 518 00:50:47,625 --> 00:50:48,750 Corretto 519 00:50:49,333 --> 00:50:50,625 L'intimidazione non è una minaccia da ottenere 520 00:50:54,542 --> 00:50:57,208 Questo ristorante è famoso soprattutto per 521 00:50:57,792 --> 00:50:59,375 Ha semplicemente un cattivo sapore 522 00:51:03,458 --> 00:51:04,875 Catturatelo immediatamente 523 00:51:04,875 --> 00:51:07,333 Nessuno può essere rilasciato senza il mio ordine. 524 00:51:12,875 --> 00:51:13,583 Fermati 525 00:51:47,417 --> 00:51:48,375 chi sei? 526 00:51:48,375 --> 00:51:49,875 Qual è il problema? 527 00:52:03,458 --> 00:52:04,167 L'allarme è scattato 528 00:52:04,250 --> 00:52:05,000 cosa è successo 529 00:52:07,458 --> 00:52:08,333 Tutto assemblato 530 00:52:08,333 --> 00:52:09,458 La stazione di polizia è stata attaccata 531 00:52:13,792 --> 00:52:14,625 Direttore 532 00:52:15,333 --> 00:52:16,708 La stazione di polizia è stata appena attaccata 533 00:52:18,208 --> 00:52:19,000 Chi ha fatto questo? 534 00:52:19,667 --> 00:52:20,708 gente di sawan 535 00:52:22,042 --> 00:52:23,583 Avvisare il Gruppo Operazioni Speciali 536 00:52:23,667 --> 00:52:24,833 Sostieni immediatamente il dipartimento di polizia 537 00:52:25,167 --> 00:52:25,875 girarsi 538 00:52:25,875 --> 00:52:26,833 Ritorno alla stazione di polizia 539 00:52:28,875 --> 00:52:29,667 Presidente 540 00:52:29,667 --> 00:52:31,000 Shawan è stato arrestato dalla polizia 541 00:52:32,958 --> 00:52:34,000 Chiama An Pei 542 00:52:34,000 --> 00:52:35,042 Veloce 543 00:52:35,750 --> 00:52:36,583 Mu Kun 544 00:52:36,875 --> 00:52:38,375 Che razza di figlio è questo che hai dato alla luce? 545 00:52:39,000 --> 00:52:40,583 Anche la stazione di polizia osa attaccare 546 00:52:41,750 --> 00:52:42,917 Non vuoi più vivere, vero? 547 00:52:43,333 --> 00:52:44,500 Non puoi controllare tuo figlio 548 00:52:44,625 --> 00:52:45,625 Me ne occuperò io per te 549 00:52:45,750 --> 00:52:46,708 Ampère 550 00:52:47,042 --> 00:52:48,083 Ampère 551 00:52:53,208 --> 00:52:54,292 Prepara rapidamente il DAE 552 00:52:54,417 --> 00:52:55,208 Presidente 553 00:53:47,750 --> 00:53:48,542 Ciao, vieni da questa parte 554 00:53:48,542 --> 00:53:49,333 Vai in un'altra strada 555 00:53:49,333 --> 00:53:50,333 Veloce, veloce, veloce 556 00:53:55,542 --> 00:53:56,375 Sbrigati 557 00:54:27,417 --> 00:54:28,458 C'è qualcuno? 558 00:54:35,625 --> 00:54:36,458 Vieni qui e aiutami 559 00:54:36,708 --> 00:54:37,417 lo sono 560 00:54:37,417 --> 00:54:38,500 commissario di polizia 561 00:54:51,500 --> 00:54:52,500 Il piano è cambiato 562 00:54:57,458 --> 00:54:58,958 Ho appena ricevuto la notifica che Mu Kun è gravemente malato 563 00:54:59,208 --> 00:55:00,500 Potrebbe non sopravvivere stanotte 564 00:55:01,208 --> 00:55:02,375 Dobbiamo farlo prima che muoia 565 00:55:02,375 --> 00:55:03,792 Richiedi la posizione e la password del caveau 566 00:55:04,625 --> 00:55:05,417 Porta questo con te 567 00:55:06,167 --> 00:55:07,167 Stai attento tu stesso 568 00:55:40,167 --> 00:55:41,375 sawan 569 00:55:44,417 --> 00:55:48,125 Nel mio ufficio nella Torre M Moser 570 00:55:49,208 --> 00:55:52,833 La tigre sullo scaffale a destra 571 00:55:53,625 --> 00:55:56,333 È il meccanismo della mia tesoreria 572 00:55:57,875 --> 00:55:59,167 Parola d'ordine 573 00:56:02,458 --> 00:56:05,333 Proprio sul retro dell'amuleto 574 00:56:06,583 --> 00:56:10,417 Ho detto che ti avrei dato una spiegazione 575 00:56:12,333 --> 00:56:15,500 Sembra che posso andarmene con tranquillità 576 00:56:20,333 --> 00:56:21,625 Non sono tuo figlio 577 00:56:22,500 --> 00:56:23,667 Il mio nome è Zhang Yao 578 00:56:24,208 --> 00:56:25,917 Tuo figlio è in prigione a Filadelfia 579 00:56:25,917 --> 00:56:27,542 È stato ucciso 580 00:56:27,917 --> 00:56:29,083 faccio tutto 581 00:56:29,083 --> 00:56:31,208 È tutto per le persone uccise dalle tue droghe 582 00:56:31,208 --> 00:56:32,792 cercare giustizia 583 00:56:33,292 --> 00:56:34,625 il tuo cartello della droga 584 00:56:35,042 --> 00:56:37,083 Sarà il tuo oggetto di sepoltura 585 00:57:17,917 --> 00:57:19,000 se n'è andato 586 00:57:21,458 --> 00:57:22,375 aspetta un attimo 587 00:57:24,167 --> 00:57:25,208 Tutti 588 00:57:25,667 --> 00:57:28,625 Questo è il testamento fatto dal presidente Mu Kun prima della sua morte. 589 00:57:28,625 --> 00:57:30,458 Mi ha incaricato di informare tutti 590 00:57:32,792 --> 00:57:33,583 sawan 591 00:57:33,583 --> 00:57:35,917 Diventerà il nuovo presidente del Gruppo M Moser 592 00:57:35,917 --> 00:57:38,333 Ed erediterà tutta la proprietà del presidente Mu Kun 593 00:57:38,333 --> 00:57:40,292 Hertha promosso a vicepresidente 594 00:57:40,292 --> 00:57:41,833 Le responsabilità degli altri rimangono invariate 595 00:57:42,542 --> 00:57:43,417 Mu Kun 596 00:57:46,542 --> 00:57:47,708 È successo qualcosa dentro 597 00:57:47,708 --> 00:57:48,500 Veloce 598 00:57:55,583 --> 00:57:56,792 Mu Kun è morto 599 00:57:56,917 --> 00:57:58,375 Sono il presidente 600 00:58:01,833 --> 00:58:03,208 Vecchio fantasma morto 601 00:58:03,208 --> 00:58:04,625 Da quanti anni sono con te? 602 00:58:05,292 --> 00:58:06,667 Diciassette anni 603 00:58:08,042 --> 00:58:08,708 Hertha 604 00:58:28,208 --> 00:58:29,167 Hertha 605 00:58:29,583 --> 00:58:31,042 Ti sostengo sempre 606 00:58:32,958 --> 00:58:34,208 Tu, tappezzeria 607 00:58:34,375 --> 00:58:36,250 Quando mi hai supportato? 608 00:58:37,375 --> 00:58:38,042 Hertha 609 00:58:38,042 --> 00:58:39,375 Non uccidermi 610 00:58:39,375 --> 00:58:40,292 non uccidermi 611 00:58:55,833 --> 00:58:56,875 Sono tutta la mia gente 612 00:59:04,042 --> 00:59:06,000 Nessuno può andarsene da qui oggi 613 00:59:06,250 --> 00:59:08,292 Nessuno può salvarti 614 01:02:21,000 --> 01:02:21,833 Balai 615 01:02:23,292 --> 01:02:24,458 Balai 616 01:03:03,250 --> 01:03:04,208 Come stai? 617 01:03:05,250 --> 01:03:06,292 aspettami qui 618 01:03:06,458 --> 01:03:07,542 Porterò la macchina 619 01:03:13,375 --> 01:03:14,500 sawan 620 01:03:18,833 --> 01:03:20,000 Vuoi essere il presidente? 621 01:03:20,292 --> 01:03:22,292 Ti manderò a vedere quel vecchio fantasma morto. 622 01:03:22,625 --> 01:03:23,792 ho detto 623 01:03:24,708 --> 01:03:25,917 Gesù, scendi 624 01:03:26,125 --> 01:03:27,833 Non posso nemmeno salvarti 625 01:03:59,375 --> 01:04:00,792 Vecchio fantasma morto 626 01:04:14,375 --> 01:04:15,167 Come stai? 627 01:04:17,875 --> 01:04:19,500 Il tesoro di Mu Kun è nel suo ufficio 628 01:04:21,417 --> 01:04:22,375 La password è qui 629 01:04:24,833 --> 01:04:25,708 grazie 630 01:04:42,417 --> 01:04:43,958 Non è mai stato tuo 631 01:04:45,292 --> 01:04:47,917 È solo un chiodo che ho messo accanto a te 632 01:04:57,667 --> 01:04:58,667 Sawan criminale 633 01:04:59,250 --> 01:05:00,917 Sospettato di operare nella criminalità organizzata 634 01:05:01,625 --> 01:05:02,958 Partecipa ad attività di gruppo 635 01:05:03,083 --> 01:05:03,792 Fare veleno 636 01:05:03,958 --> 01:05:04,583 traffico di droga 637 01:05:04,792 --> 01:05:06,375 Raduno di una folla per combattere e attaccare una stazione di polizia 638 01:05:06,750 --> 01:05:09,667 Assassinio del capo della polizia di Mancheng An Pei e dell'uomo d'affari Mu Kun 639 01:05:10,083 --> 01:05:11,208 Dopo le indagini della polizia 640 01:05:11,667 --> 01:05:12,750 Le prove sono conclusive 641 01:05:13,333 --> 01:05:14,542 Volevo da ora in poi 642 01:05:23,667 --> 01:05:24,917 Non puoi capire 643 01:05:25,375 --> 01:05:26,625 mi hai aiutato così tanto 644 01:05:27,833 --> 01:05:29,417 Dovrei davvero ringraziarti 645 01:05:32,583 --> 01:05:34,167 Lascia che ti racconti la mia storia 646 01:05:35,583 --> 01:05:38,000 So che un giorno li sostituirò 647 01:05:38,292 --> 01:05:39,750 Ma la mia forza non basta 648 01:05:40,208 --> 01:05:41,292 in questo momento 649 01:05:41,542 --> 01:05:42,542 Mu Kun ci ha trovato 650 01:05:42,708 --> 01:05:43,583 Vuole che lo aiutiamo a trovarlo 651 01:05:43,583 --> 01:05:44,792 Il figlio che non ho mai conosciuto, agente di polizia 652 01:05:44,792 --> 01:05:45,583 Devi aiutarmi a rimediare alla mia ingiustizia 653 01:05:45,625 --> 01:05:46,792 È successo che ti ho incontrato 654 01:05:46,958 --> 01:05:47,833 Ero un soldato 655 01:05:47,833 --> 01:05:48,750 una banda di narcotrafficanti 656 01:05:48,750 --> 01:05:50,750 Il vendicatore che ha rovinato la sua famiglia 657 01:05:51,792 --> 01:05:53,125 Un eccellente soldato delle forze speciali 658 01:05:54,167 --> 01:05:55,792 Sei il pezzo degli scacchi perfetto 659 01:05:56,750 --> 01:05:57,375 Un signore 660 01:06:01,792 --> 01:06:03,667 Questo è il figlio illegittimo che Mu Kun sta cercando 661 01:06:03,667 --> 01:06:04,375 sawan 662 01:06:04,458 --> 01:06:05,833 Ora è in una prigione di Filadelfia 663 01:06:06,167 --> 01:06:08,375 Il mio piano è metterti in prigione prima 664 01:06:08,625 --> 01:06:09,833 Quindi corrompere la guardia carceraria 665 01:06:10,042 --> 01:06:11,042 Uccidi Shawang 666 01:06:11,208 --> 01:06:12,625 Poi invierò le tue informazioni 667 01:06:12,625 --> 01:06:14,583 Sostituiscilo con Shawang e dallo a Mu Kun 668 01:06:15,000 --> 01:06:17,292 Aspetta finché Mu Kun non manda qualcuno a riportarti a Mancheng 669 01:06:17,417 --> 01:06:18,708 Quindi sei responsabile della raccolta 670 01:06:18,708 --> 01:06:20,125 Tutte le loro prove 671 01:06:20,583 --> 01:06:21,167 Vado 672 01:06:21,333 --> 01:06:22,083 Non correre 673 01:06:27,583 --> 01:06:28,625 Qualunque cosa tu voglia che faccia 674 01:06:28,625 --> 01:06:29,292 agente di polizia 675 01:06:29,292 --> 01:06:30,292 Per favore, risparmiami una volta 676 01:06:30,292 --> 01:06:31,958 Per quanto riguarda l'insetto velenoso Bale 677 01:06:32,292 --> 01:06:33,708 Dategli solo dei farmaci 678 01:06:34,125 --> 01:06:35,167 puoi trasformarlo in 679 01:06:35,167 --> 01:06:36,417 Un chiodo accanto a te 680 01:06:36,542 --> 01:06:37,625 Posso fare qualsiasi cosa per te 681 01:06:37,625 --> 01:06:38,583 Va bene qualsiasi cosa 682 01:06:39,958 --> 01:06:41,167 Balai 683 01:06:57,000 --> 01:06:57,875 io 684 01:06:57,875 --> 01:06:58,917 Sono un agente di polizia 685 01:06:59,500 --> 01:07:00,667 Sono il capo della polizia 686 01:07:01,208 --> 01:07:03,125 Sono stato io a chiedergli di uccidere Anpei. 687 01:07:05,583 --> 01:07:07,750 Lascia l'arma del delitto con le tue impronte sopra 688 01:07:22,375 --> 01:07:23,292 Il piano è cambiato 689 01:07:23,417 --> 01:07:25,042 Pulisci insieme questa città 690 01:07:25,625 --> 01:07:26,833 Per il nuovo Mancheng 691 01:07:31,750 --> 01:07:32,958 Il mio Mancheng 692 01:07:40,792 --> 01:07:42,500 Grazie per aver tirato fuori la storia degli spacciatori che hanno attaccato la stazione di polizia. 693 01:07:42,500 --> 01:07:43,583 Che confusione 694 01:07:43,583 --> 01:07:45,250 dammi una ragione perfetta 695 01:07:45,500 --> 01:07:47,125 Può unire la Commissione nazionale antidroga 696 01:07:47,125 --> 01:07:48,333 Eseguire il piano antidroga 697 01:07:48,333 --> 01:07:50,292 Sradicare il gruppo M Moser 698 01:07:52,708 --> 01:07:54,958 In questo modo diventerò l'eroe di Mancheng 699 01:07:56,417 --> 01:07:57,542 E tu 700 01:07:58,417 --> 01:08:01,208 Sarà per sempre l'assassino del suo padre biologico 701 01:08:01,875 --> 01:08:04,000 L'assassino del commissario di polizia 702 01:08:08,083 --> 01:08:09,292 Non puoi morire adesso 703 01:08:14,125 --> 01:08:15,708 Non ti piace davvero fingere di essere Sawan? 704 01:08:17,292 --> 01:08:18,458 Allora vestiti bene 705 01:08:18,708 --> 01:08:20,417 Fai finta finché non avrò bisogno che tu muoia 706 01:08:44,792 --> 01:08:45,542 Tutti 707 01:08:45,542 --> 01:08:48,083 Sono Andu, il capitano della squadra antidroga della stazione di polizia di Mancheng. 708 01:08:49,333 --> 01:08:52,000 È con il cuore molto pesante che ve lo dico oggi 709 01:08:52,750 --> 01:08:54,417 Ieri sera alle 22:36 710 01:08:54,667 --> 01:08:56,583 An Pei, capo della stazione di polizia di Mancheng 711 01:08:56,958 --> 01:08:58,250 Morto durante il servizio 712 01:08:59,917 --> 01:09:01,125 Nel corso degli anni il Direttore Anpei 713 01:09:01,125 --> 01:09:02,875 Ha indagato segretamente sui sindacati del traffico di droga 714 01:09:03,083 --> 01:09:04,792 Alla fine ho scoperto che Mu Kun 715 01:09:05,000 --> 01:09:05,792 Hertha 716 01:09:05,792 --> 01:09:07,458 Gruppo M Moser guidato da Sawant 717 01:09:07,708 --> 01:09:09,583 Colui che da molti anni danneggia la popolazione di Mancheng 718 01:09:09,583 --> 01:09:10,917 cartello della droga 719 01:09:11,375 --> 01:09:12,458 Direttore Anpei 720 01:09:12,458 --> 01:09:13,958 Mi sto preparando a presentare una petizione alla Commissione nazionale per il controllo degli stupefacenti 721 01:09:13,958 --> 01:09:15,292 La notte in cui furono presentate le prove 722 01:09:15,292 --> 01:09:16,792 È stato brutalmente assassinato 723 01:09:17,083 --> 01:09:19,417 Abbiamo identificato l'assassino basandoci sulle prove trovate sulla scena 724 01:09:19,708 --> 01:09:22,208 È il figlio di Mu Kun, presidente di M Group 725 01:09:22,208 --> 01:09:23,333 sawan 726 01:09:28,125 --> 01:09:29,625 Adesso i familiari del direttore Anpei 727 01:09:29,625 --> 01:09:30,958 Già arrivato sulla scena 728 01:09:31,250 --> 01:09:32,792 Ha qualcosa da dire a tutti 729 01:09:45,833 --> 01:09:47,250 Mi chiamo Nancy 730 01:09:49,542 --> 01:09:51,042 sono deceduto 731 01:09:51,625 --> 01:09:54,167 An Pei, capo della stazione di polizia di Mancheng 732 01:10:02,958 --> 01:10:05,542 Come famiglia ci impegniamo a combattere i criminali. 733 01:10:05,917 --> 01:10:06,917 Ma negli ultimi anni 734 01:10:07,500 --> 01:10:10,000 Ma sono stati molestati dalle bande della droga 735 01:10:11,708 --> 01:10:12,833 anche alla fine 736 01:10:13,458 --> 01:10:14,750 Anche ucciso 737 01:10:15,208 --> 01:10:16,625 Sono qui per supplicare 738 01:10:17,000 --> 01:10:19,417 La società restituisce a tutte le vittime 739 01:10:19,542 --> 01:10:21,250 E giustizia alla famiglia 740 01:10:31,875 --> 01:10:33,708 Capi della Commissione nazionale per il controllo degli stupefacenti 741 01:10:33,833 --> 01:10:35,125 Sono arrivati anche a Mancheng 742 01:10:35,250 --> 01:10:36,625 Ora do la parola al Segretario generale 743 01:10:40,708 --> 01:10:42,958 Il Paese non perdonerà mai il problema della droga 744 01:10:44,833 --> 01:10:45,958 Non consentito 745 01:10:46,250 --> 01:10:49,250 I trafficanti di droga stanno violando le nostre leggi 746 01:10:49,500 --> 01:10:51,500 Ha anche attaccato apertamente la stazione di polizia 747 01:10:51,750 --> 01:10:53,292 Sfida i profitti della polizia 748 01:10:53,542 --> 01:10:55,958 Sosterremo pienamente la polizia di Mancheng 749 01:10:56,458 --> 01:10:57,333 eseguire 750 01:10:57,333 --> 01:10:58,417 Ampia campagna antidroga 751 01:10:58,417 --> 01:10:59,667 per conto di 752 01:10:59,917 --> 01:11:01,583 Commissione nazionale per il controllo degli stupefacenti 753 01:11:02,417 --> 01:11:03,333 nominare 754 01:11:03,333 --> 01:11:04,625 Agente di polizia Andu 755 01:11:04,917 --> 01:11:07,708 Il comandante in capo di questa operazione antidroga 756 01:11:20,542 --> 01:11:23,458 La polizia di Mancheng dichiara ufficialmente guerra ai crimini legati alla droga 757 01:11:23,625 --> 01:11:25,208 Promettono di uccidere i trafficanti di droga 758 01:11:25,208 --> 01:11:26,667 sradicarli tutti 759 01:12:22,250 --> 01:12:23,500 sicuro 760 01:13:27,500 --> 01:13:29,167 Cosa stai facendo? Lasciami andare. 761 01:13:56,958 --> 01:13:58,333 Agente An, voglio farle una domanda 762 01:13:58,333 --> 01:14:00,375 Crimini legati alla droga a Mancheng 763 01:14:00,375 --> 01:14:01,875 C'è qualche altra azione? 764 01:14:02,208 --> 01:14:03,500 Azioni attuali della nostra polizia 765 01:14:03,500 --> 01:14:04,875 C’è ancora molta strada da fare prima del successo 766 01:14:05,083 --> 01:14:06,833 Ma sulla base delle prove precedenti, sì 767 01:14:06,833 --> 01:14:08,083 Attualmente sotto indagine attiva 768 01:14:08,792 --> 01:14:10,125 Ve lo assicuro, cittadini 769 01:14:10,125 --> 01:14:12,292 A nome del comandante in capo delle operazioni antidroga, 770 01:14:12,583 --> 01:14:13,875 Anche se fosse rimasto solo Mancheng 771 01:14:13,875 --> 01:14:14,958 Un grammo di droga 772 01:14:14,958 --> 01:14:16,792 Nessuna delle nostre azioni finirà 773 01:16:35,250 --> 01:16:35,875 Un signore 774 01:16:36,583 --> 01:16:37,625 Uso il nome Shawang 775 01:16:37,625 --> 01:16:39,792 Avvisato Jonny Park Chan-cheon Sanchero 776 01:16:39,875 --> 01:16:41,083 Arriveranno sicuramente domani 777 01:16:44,500 --> 01:16:46,208 C'è solo un numero in questo telefono 778 01:16:46,792 --> 01:16:47,583 Quadrante 779 01:16:50,833 --> 01:16:52,500 Domani andrò a prendere Nancy 780 01:16:52,500 --> 01:16:54,542 Assicurati che tutti siano chiusi nella sala d'addio 781 01:16:55,167 --> 01:16:55,875 Un signore 782 01:16:56,417 --> 01:16:57,500 Quello che mi avevi promesso prima 783 01:16:57,500 --> 01:16:58,958 D'ora in poi, tutti gli affari a Mancheng saranno tuoi 784 01:16:59,583 --> 01:17:00,667 Per quanto riguarda il tuo veleno 785 01:17:02,667 --> 01:17:03,583 Mi prenderò cura di te per sempre 786 01:17:13,250 --> 01:17:14,875 Domani porta qualcuno a fare la guardia fuori dalla sala d'addio 787 01:17:15,250 --> 01:17:16,667 Dopo che Bale va a prendere Nancy, 788 01:17:16,958 --> 01:17:17,958 uccidi Balai 789 01:17:18,458 --> 01:17:20,000 Dopo l'esplosione, chiunque sia 790 01:17:20,292 --> 01:17:21,292 Non lasciare andare nessuno 791 01:17:45,208 --> 01:17:46,625 Domani, quando saranno tutti qui, 792 01:17:46,625 --> 01:17:47,458 Te ne vai prima 793 01:17:48,625 --> 01:17:49,542 cosa significa 794 01:17:49,625 --> 01:17:50,333 Lascia stare 795 01:17:51,167 --> 01:17:51,833 ascoltami 796 01:17:53,792 --> 01:17:55,333 Potrò proteggerti da domani in poi 797 01:18:00,167 --> 01:18:01,042 Torna prima tu 798 01:18:01,250 --> 01:18:02,500 C'è ancora molto da organizzare 799 01:18:14,708 --> 01:18:15,708 Andu 800 01:18:19,500 --> 01:18:20,333 stai attento 801 01:18:38,625 --> 01:18:40,667 Zoila, giornalista televisiva cinese TAI 802 01:18:40,667 --> 01:18:41,875 Ti offriamo una copertura in diretta 803 01:18:42,125 --> 01:18:43,500 Questa è l'impresa funebre di Mancheng 804 01:18:43,500 --> 01:18:45,833 Oggi è Mu Kun, presidente del gruppo M Moser 805 01:18:45,833 --> 01:18:48,125 Il funerale di An Pei, capo della stazione di polizia di Hemancheng 806 01:18:48,250 --> 01:18:49,375 Secondo le indagini della polizia 807 01:18:49,375 --> 01:18:51,375 Mu Kun è il più grande signore della droga del paese 808 01:18:51,708 --> 01:18:54,625 Perché due funerali si svolgono nello stesso luogo e nello stesso momento? 809 01:18:54,833 --> 01:18:55,542 Tra questi 810 01:18:55,750 --> 01:18:57,708 C'è qualche motivo sconosciuto 811 01:18:58,208 --> 01:18:59,625 Continueremo a prestare attenzione 812 01:19:07,750 --> 01:19:09,125 La cerimonia ha inizio 813 01:19:42,375 --> 01:19:43,458 Il caveau che hai trovato 814 01:19:45,458 --> 01:19:46,417 Ci sono stato 815 01:19:46,542 --> 01:19:47,583 due miliardi di dollari 816 01:19:48,500 --> 01:19:49,417 Contanti 817 01:19:50,750 --> 01:19:52,500 Ho messo insieme appositamente i loro funerali 818 01:19:53,875 --> 01:19:55,542 Invita tutti coloro che lavorano con loro 819 01:19:58,125 --> 01:19:59,250 Aspetta un attimo e fai esplodere laggiù. 820 01:20:00,333 --> 01:20:02,208 Tu sei l'assassino dell'attentato al funerale 821 01:20:04,375 --> 01:20:05,708 Voglio solo ucciderti la prossima volta 822 01:20:06,125 --> 01:20:07,750 Tutti i segreti che ti riguardano 823 01:20:08,083 --> 01:20:09,375 Inoltre scomparirà completamente 824 01:20:53,625 --> 01:20:56,500 Grazie a tutti per essere venuti a questo santo funerale 825 01:20:57,917 --> 01:20:59,625 Guarda attentamente 826 01:21:01,250 --> 01:21:03,708 E con un cuore di espiazione 827 01:21:06,417 --> 01:21:08,500 Vieni a piangere le anime di coloro che sono morti 828 01:22:15,125 --> 01:22:15,875 Un signore 829 01:22:16,375 --> 01:22:17,250 Nancy è salva 830 01:22:29,500 --> 01:22:30,292 È pericoloso qui 831 01:22:30,417 --> 01:22:31,167 Vai per primo 832 01:22:44,000 --> 01:22:44,958 C'è una bomba 833 01:23:43,708 --> 01:23:44,458 Come è potuto succedere? 834 01:23:45,292 --> 01:23:46,042 Come come 835 01:23:51,875 --> 01:23:52,667 cosa hai fatto? 836 01:23:55,917 --> 01:23:57,542 cosa hai fatto? 837 01:23:57,958 --> 01:23:59,042 grazie 838 01:24:01,125 --> 01:24:02,292 Lascia che ti racconti la nostra storia 839 01:24:04,083 --> 01:24:05,000 Stai attento, fratello 840 01:24:07,917 --> 01:24:09,083 Il fratello è il migliore 841 01:24:11,333 --> 01:24:12,125 Cosa c'è qui 842 01:24:12,333 --> 01:24:13,208 vedi 843 01:24:14,917 --> 01:24:15,792 Fratello 844 01:24:15,917 --> 01:24:16,792 Fratello 845 01:24:26,167 --> 01:24:26,958 appiccicoso a se stesso 846 01:24:50,792 --> 01:24:51,417 Il dottore è qui 847 01:24:51,542 --> 01:24:52,083 dottore 848 01:24:52,208 --> 01:24:53,417 Veloce, veloce 849 01:24:54,042 --> 01:24:54,708 Bama 850 01:24:54,708 --> 01:24:55,667 bere medicine bere medicine 851 01:24:55,958 --> 01:24:57,333 Bame beve medicine 852 01:25:17,500 --> 01:25:18,625 È ora di uscire dal lavoro 853 01:25:20,458 --> 01:25:21,542 è lei 854 01:25:33,250 --> 01:25:33,917 Stai bene? 855 01:25:33,917 --> 01:25:34,792 Va bene 856 01:25:39,625 --> 01:25:40,417 stai bene? 857 01:25:41,625 --> 01:25:42,458 Vai all'ospedale 858 01:25:42,500 --> 01:25:43,375 andare in ospedale 859 01:25:43,667 --> 01:25:44,917 Tua sorella sta migliorando sempre di più 860 01:25:48,000 --> 01:25:49,000 grazie 861 01:25:54,208 --> 01:25:55,083 Bama 862 01:25:57,875 --> 01:25:58,917 Mettilo giù 863 01:26:03,125 --> 01:26:03,917 Bama 864 01:26:03,917 --> 01:26:04,875 cosa stai facendo? 865 01:26:16,000 --> 01:26:16,875 Torna indietro 866 01:26:18,708 --> 01:26:19,500 Papà 867 01:26:19,583 --> 01:26:20,375 Cosa c'è che non va? 868 01:26:20,375 --> 01:26:21,250 Cosa c'è che non va in te 869 01:26:27,083 --> 01:26:29,583 E' An Pei 870 01:26:37,500 --> 01:26:38,417 Bama 871 01:26:39,833 --> 01:26:40,958 Bama 872 01:26:42,583 --> 01:26:43,917 Bama 873 01:26:48,167 --> 01:26:49,875 Alzati 874 01:27:19,250 --> 01:27:20,042 scusa 875 01:27:49,667 --> 01:27:50,417 lo sono 876 01:27:50,417 --> 01:27:51,750 I loro familiari assumono droghe 877 01:27:52,208 --> 01:27:53,500 Ma sono innocenti 878 01:28:16,625 --> 01:28:18,708 Inizialmente avevano famiglie felici 879 01:28:19,792 --> 01:28:21,000 vivere una vita tranquilla 880 01:28:22,417 --> 01:28:23,167 E' la droga 881 01:28:24,625 --> 01:28:25,500 passo dopo passo 882 01:28:26,417 --> 01:28:27,667 Trascinateli all'inferno 883 01:28:51,458 --> 01:28:53,333 Soldi dovuti dalla tua famiglia per uso di droga. 884 01:28:53,333 --> 01:28:55,292 Se muori, dovrai ripagarlo 885 01:29:03,958 --> 01:29:04,833 dammi 886 01:29:04,833 --> 01:29:06,083 questi sono i miei soldi 887 01:29:06,083 --> 01:29:07,333 Restituiscimelo 888 01:29:10,250 --> 01:29:11,083 Restituiscimelo 889 01:29:11,833 --> 01:29:13,167 Tuo padre è morto di droga 890 01:29:13,292 --> 01:29:15,125 Devi pagare i suoi debiti 891 01:29:15,333 --> 01:29:16,250 portala via 892 01:29:18,167 --> 01:29:19,125 cosa fare 893 01:29:19,542 --> 01:29:20,417 vai 894 01:29:20,583 --> 01:29:21,458 Alzati 895 01:29:32,667 --> 01:29:33,583 Fermati 896 01:29:35,583 --> 01:29:37,417 il mese prossimo se io 897 01:29:37,417 --> 01:29:38,750 Non riesco ancora a vedere i soldi 898 01:29:39,000 --> 01:29:40,667 Vi brucerò tutti con il fuoco 899 01:29:41,583 --> 01:29:42,375 Tutti si allontanarono 900 01:29:44,292 --> 01:29:45,125 Grazie 901 01:30:20,500 --> 01:30:22,458 Il Gruppo M Moser utilizza qualsiasi mezzo per danneggiare le persone mediante l'assunzione di farmaci 902 01:30:23,750 --> 01:30:25,042 Non sbarazzarti di questo cancro 903 01:30:25,667 --> 01:30:26,667 Mancheng non può essere salvato 904 01:30:27,375 --> 01:30:28,333 Ma la Commissione nazionale per il controllo degli stupefacenti 905 01:30:28,333 --> 01:30:29,250 Sono andato a caccia di droga. 906 01:30:29,375 --> 01:30:30,792 Quindi, se abbiamo le prove 907 01:30:31,000 --> 01:30:32,000 Lascia fare a loro 908 01:30:32,125 --> 01:30:32,875 Impossibile 909 01:30:33,500 --> 01:30:35,917 Mio papà diceva che la famiglia del Gruppo M Moser ha radici profonde. 910 01:30:36,083 --> 01:30:37,292 An Pei, capo della polizia di Mancheng 911 01:30:37,292 --> 01:30:38,583 È il suo più grande ombrello protettivo 912 01:30:39,208 --> 01:30:40,583 È impossibile farlo solo per pochi di noi 913 01:30:46,750 --> 01:30:47,583 vuole vendetta 914 01:30:47,792 --> 01:30:48,833 Non siamo solo pochi di noi 915 01:31:21,792 --> 01:31:24,125 Gli spacciatori hanno rovinato la nostra famiglia 916 01:31:24,500 --> 01:31:26,417 Cerchiamo giustizia insieme. 917 01:31:30,750 --> 01:31:31,833 Io vengo per primo 918 01:31:39,583 --> 01:31:42,333 Farò del mio meglio per restare con Anpei 919 01:31:44,042 --> 01:31:45,792 Trova i loro difetti 920 01:31:48,042 --> 01:31:49,500 Non importa quanto devi pagare 921 01:31:56,083 --> 01:31:57,375 Mu Kun è un malato terminale 922 01:31:57,708 --> 01:32:00,542 Ha incaricato An Pei di trovare il figlio illegittimo che non aveva mai incontrato. 923 01:32:01,417 --> 01:32:03,333 Questa questione è stata lasciata nelle mani di Andu. 924 01:32:05,375 --> 01:32:07,167 Andu è il nipote di Anpei 925 01:32:07,667 --> 01:32:08,792 Ma lui e An Pei 926 01:32:08,792 --> 01:32:10,875 Sembra che ci sia qualche contraddizione sconosciuta 927 01:32:13,208 --> 01:32:14,000 forse 928 01:32:14,417 --> 01:32:16,250 Possiamo provare a usarlo come svolta 929 01:32:27,458 --> 01:32:28,958 Attraverso l'esplorazione passo dopo passo 930 01:32:29,708 --> 01:32:31,958 Andu finalmente mi ha aperto il suo cuore 931 01:32:32,875 --> 01:32:34,458 Ho saputo della morte dei genitori di Andu 932 01:32:34,458 --> 01:32:35,667 È tutto legato all’Anpei 933 01:32:36,458 --> 01:32:38,000 Quindi odia Anpei 934 01:32:38,958 --> 01:32:41,000 Ha anche espresso i suoi sentimenti verso sua madre 935 01:32:41,167 --> 01:32:42,542 proiettato su di me 936 01:32:47,208 --> 01:32:49,167 Andu sembra docile in superficie. 937 01:32:49,542 --> 01:32:50,833 Ma a causa delle esperienze infantili 938 01:32:51,000 --> 01:32:52,417 Quindi è molto oscuro dentro 939 01:32:52,833 --> 01:32:53,875 E molto ambizioso 940 01:32:54,208 --> 01:32:55,833 Penso che voglia trattare con Ampe 941 01:32:55,958 --> 01:32:57,542 Dovrebbe essere qualcosa di più di una semplice vendetta per i genitori 942 01:32:57,875 --> 01:32:59,958 Vuole sostituire Anpei e Mu Kun 943 01:33:00,167 --> 01:33:01,792 Diventa il nuovo signore della droga di Mancheng 944 01:33:03,250 --> 01:33:05,708 Quel figlio illegittimo che Mu Kun non ha mai visto prima 945 01:33:07,292 --> 01:33:08,542 Forse è anche la sua occasione 946 01:33:09,458 --> 01:33:10,333 Sto venendo da lui 947 01:33:10,542 --> 01:33:11,792 Prova a diventarlo 948 01:33:11,917 --> 01:33:13,250 Pezzi degli scacchi che vale la pena usare 949 01:33:13,667 --> 01:33:14,250 agente di polizia 950 01:33:14,333 --> 01:33:14,792 agente di polizia 951 01:33:14,875 --> 01:33:16,125 Agente, vuole aiutarmi a rimediare alla mia ingiustizia. 952 01:33:16,125 --> 01:33:16,750 lo facevo 953 01:33:16,792 --> 01:33:18,333 Ero un soldato 954 01:33:23,083 --> 01:33:24,292 Mu Kun è sospettato di essere gravemente malato 955 01:33:24,625 --> 01:33:26,833 Devi essere preparato a tutto ciò che può fare per metterti alla prova. 956 01:33:38,958 --> 01:33:40,875 Devi stabilire la tua autorità nel gruppo il prima possibile 957 01:33:40,958 --> 01:33:42,792 È meglio avere qualcuno di te al tuo fianco 958 01:33:42,958 --> 01:33:44,417 Andu è sospettoso per natura 959 01:33:44,542 --> 01:33:47,000 Probabilmente vuole mettere qualcuno di cui si fida intorno a te. 960 01:33:47,125 --> 01:33:48,250 Ma non so chi sia 961 01:33:48,250 --> 01:33:50,458 La cosa più difficile è come distinguersi 962 01:33:51,083 --> 01:33:52,500 Devo risolvere una cosa 963 01:33:52,500 --> 01:33:53,542 Cose che gli altri non possono risolvere 964 01:33:55,000 --> 01:33:55,875 Verrò 965 01:33:56,458 --> 01:33:57,708 Fai due cose insieme 966 01:34:07,458 --> 01:34:09,000 Prima di tornare a Mancheng 967 01:34:09,417 --> 01:34:10,708 Prima farò finta di essere uno spacciatore 968 01:34:10,833 --> 01:34:12,125 Prendi un lotto di beni di Mu Kun 969 01:34:12,500 --> 01:34:13,375 Un signore 970 01:34:13,625 --> 01:34:15,042 Qualcuno ha derubato i beni di Mu Kun 971 01:34:15,042 --> 01:34:16,708 Nascosto nella stanza nell'angolo sud-est dell'edificio nero 972 01:34:17,625 --> 01:34:19,250 Poi è stato deliberatamente catturato da Andu 973 01:34:19,500 --> 01:34:21,125 Fingi di essere disperato e rifugiati in lui 974 01:34:22,083 --> 01:34:23,500 Qualunque cosa tu voglia che faccia 975 01:34:25,292 --> 01:34:26,375 Non ti crederà 976 01:34:27,833 --> 01:34:28,917 se 977 01:34:29,708 --> 01:34:31,042 Anch'io sono un insetto velenoso 978 01:34:32,625 --> 01:34:33,583 di cosa stai parlando? 979 01:34:33,583 --> 01:34:34,292 No 980 01:36:51,250 --> 01:36:52,042 andiamo 981 01:36:56,542 --> 01:36:57,292 Rallenta 982 01:37:00,083 --> 01:37:01,750 Andu ha pianificato tutto 983 01:37:02,125 --> 01:37:03,292 cosa dobbiamo fare 984 01:37:03,458 --> 01:37:04,875 Basta usare il suo piano 985 01:37:05,792 --> 01:37:06,958 lascialo pensare 986 01:37:07,167 --> 01:37:09,708 Ogni passo rientra nei suoi calcoli 987 01:38:11,458 --> 01:38:13,292 Fino a quando non l'ha fatto esplodere con le sue stesse mani 988 01:38:13,292 --> 01:38:15,042 Due miliardi di dollari e tutta la droga 989 01:38:15,375 --> 01:38:18,375 Distruggi l'impero della droga dei tuoi sogni con le tue stesse mani 990 01:38:31,583 --> 01:38:32,583 Meraviglioso 991 01:38:34,333 --> 01:38:35,375 davvero meraviglioso 992 01:38:35,375 --> 01:38:36,083 Sì 993 01:38:36,583 --> 01:38:38,042 Hai perso così meravigliosamente 994 01:38:38,458 --> 01:38:39,750 Hai mai pensato di arrenderti? 995 01:38:40,083 --> 01:38:41,083 Ho perso? 996 01:38:41,167 --> 01:38:42,583 Pensi di aver ucciso Anpei? 997 01:38:43,292 --> 01:38:44,958 Puoi essere il commissario di polizia 998 01:38:45,000 --> 01:38:47,417 Finché lo uccido, sarò il futuro regista. 999 01:38:49,042 --> 01:38:50,542 Chi altro può fermarmi? 1000 01:38:50,667 --> 01:38:53,125 Pensavi di aver capito di nuovo Mu Kun? 1001 01:38:53,458 --> 01:38:55,417 Puoi controllare il mercato della droga 1002 01:38:56,042 --> 01:38:57,417 Basta che oggi passi 1003 01:38:58,750 --> 01:39:00,667 Posso coltivare tutti i farmaci che voglio 1004 01:39:01,000 --> 01:39:02,625 Vendilo come vuoi 1005 01:39:09,083 --> 01:39:10,417 Ma sono curioso 1006 01:39:13,958 --> 01:39:15,625 Hai qualche prossimo progetto? 1007 01:39:20,292 --> 01:39:22,583 Anche se hai ancora progetti per il passo successivo 1008 01:39:23,000 --> 01:39:25,292 Prima devi uscire vivo da qui, giusto? 1009 01:39:28,500 --> 01:39:29,917 Ucciditi e basta 1010 01:39:30,375 --> 01:39:32,292 Nessuno conoscerà questi segreti 1011 01:39:32,708 --> 01:39:34,083 Mancheng o Mancheng 1012 01:39:35,083 --> 01:39:36,292 Il mio Mancheng 1013 01:39:41,875 --> 01:39:43,250 Guardami bene 1014 01:39:43,750 --> 01:39:46,208 Sarai sempre formica sotto i miei piedi 1015 01:39:49,542 --> 01:39:51,000 uccidi Balai 1016 01:39:53,000 --> 01:39:54,750 uccidi Nancy 1017 01:41:35,250 --> 01:41:36,542 Non hai piani 1018 01:41:44,333 --> 01:41:45,125 ho 1019 01:41:45,208 --> 01:41:46,083 Andiamo 1020 01:42:26,333 --> 01:42:27,208 Chi? 1021 01:42:28,500 --> 01:42:29,292 Chi? 1022 01:42:30,667 --> 01:42:31,458 Chi? 1023 01:42:31,917 --> 01:42:32,667 chi mi sta filmando 1024 01:42:35,542 --> 01:42:37,708 Chi? 1025 01:42:38,250 --> 01:42:39,583 chi mi sta filmando 1026 01:42:40,792 --> 01:42:41,833 chi 1027 01:42:41,917 --> 01:42:43,125 Chi? 1028 01:42:45,083 --> 01:42:46,250 chi 1029 01:42:47,708 --> 01:42:48,500 chi 1030 01:42:50,083 --> 01:42:51,042 Chi mi ha filmato 1031 01:42:53,958 --> 01:42:55,542 Chi? 1032 01:42:55,708 --> 01:42:57,375 Chi mi sta filmando? 1033 01:42:59,625 --> 01:43:00,750 chi 1034 01:43:03,042 --> 01:43:04,125 La scena è stata bloccata 1035 01:43:04,125 --> 01:43:05,292 I cecchini sono in posizione 1036 01:43:07,000 --> 01:43:08,833 In casi estremi, uccidi direttamente 1037 01:43:09,042 --> 01:43:09,875 Sì 1038 01:43:17,292 --> 01:43:18,125 deporre le armi 1039 01:43:21,333 --> 01:43:22,250 deporre le armi 1040 01:43:25,875 --> 01:43:26,833 Sono io 1041 01:43:30,042 --> 01:43:31,083 Andu 1042 01:43:32,583 --> 01:43:33,875 Andu, sei stato arrestato. 1043 01:43:33,875 --> 01:43:35,167 Deponete immediatamente le armi 1044 01:43:48,292 --> 01:43:49,667 Quale passaggio ho sbagliato? 1045 01:43:53,792 --> 01:43:56,125 Non è così in origine? 1046 01:44:03,542 --> 01:44:04,375 Andu 1047 01:44:04,542 --> 01:44:06,417 D’ora in poi staremo a casa di mio zio 1048 01:44:06,583 --> 01:44:07,708 Trattalo come casa tua 1049 01:44:19,042 --> 01:44:20,167 Papà 1050 01:44:20,958 --> 01:44:22,125 Papà 1051 01:44:22,375 --> 01:44:24,292 Anpei Anpei, mi sbagliavo 1052 01:44:26,625 --> 01:44:28,000 Mamma 1053 01:44:31,042 --> 01:44:32,250 Vuoi mangiare 1054 01:44:32,833 --> 01:44:34,125 Se non lavori duro, non avrai successo. 1055 01:44:36,375 --> 01:44:37,542 Lo capisci tu 1056 01:44:38,542 --> 01:44:41,042 È grazie a me se ti siedi in questa posizione 1057 01:44:41,875 --> 01:44:43,000 Te lo dico 1058 01:44:43,583 --> 01:44:45,042 Gli uomini non sono né buoni né cattivi 1059 01:44:45,167 --> 01:44:46,333 Distinguere solo tra forte e debole 1060 01:44:47,000 --> 01:44:48,875 Finché hai soldi e potere 1061 01:44:49,083 --> 01:44:51,875 Chiunque può essere calpestato da te 1062 01:45:02,917 --> 01:45:04,000 questo mondo 1063 01:45:06,625 --> 01:45:08,667 Non è così in origine 1064 01:45:10,500 --> 01:45:12,792 Non è così in origine? 1065 01:46:01,625 --> 01:46:03,458 siamo qui per aiutare queste persone 1066 01:46:03,458 --> 01:46:05,042 da quanto tempo vivi qui? 1067 01:46:05,042 --> 01:46:06,708 Non ricordo 1068 01:46:06,708 --> 01:46:08,083 troppo lungo 1069 01:46:08,500 --> 01:46:10,083 vivranno una vita migliore 1070 01:46:18,375 --> 01:46:19,375 camminare lentamente 1071 01:46:19,375 --> 01:46:20,875 Stai attento, stai attento 1072 01:46:21,458 --> 01:46:22,458 Prendilo 1073 01:46:24,417 --> 01:46:25,542 andrà tutto bene 1074 01:46:25,542 --> 01:46:26,708 Sii buono 1075 01:46:26,708 --> 01:46:28,292 Stai attento, rallenta 1076 01:46:28,292 --> 01:46:29,667 camminare lentamente 1077 01:49:20,667 --> 01:49:22,042 Il cibo delizioso sta arrivando 1078 01:49:22,333 --> 01:49:23,583 Sbrigati, sbrigati 1079 01:49:23,625 --> 01:49:24,708 Andiamo, andiamo, andiamo 1080 01:49:25,375 --> 01:49:26,667 Un sacco di cibo delizioso 1081 01:49:29,667 --> 01:49:30,458 Fratello 1082 01:49:30,542 --> 01:49:31,792 Hai dormito così a lungo 1083 01:49:32,000 --> 01:49:33,042 Andiamo, andiamo 1084 01:49:33,167 --> 01:49:33,917 Sto solo aspettando te 1085 01:49:48,583 --> 01:49:49,500 papà